1
00:02:01,035 --> 00:02:04,734
<i>字幕改訂 2018 年 6 月 14 日:
Def@to.Deright</i>。

2
00:02:06,920 --> 00:02:12,020
ガンダハール
== 1987年 ==
フランス - ルネ・ラルー

3
00:03:18,520 --> 00:03:21,038
ミラーバードが 1 羽減りました
ジャスパーを観察してください。

4
00:03:21,039 --> 00:03:23,259
他の人たちと同じように殺されました。

5
00:03:23,270 --> 00:03:25,128
誰がこんなことをしたの？
そしてなぜですか？

6
00:03:25,129 --> 00:03:27,419
私たちに知られないようにするため
私たちを脅かすもの。

7
00:03:28,039 --> 00:03:29,568
鏡の鳥の目がなければ、

8
00:03:29,569 --> 00:03:32,659
私たちには何が起こっているのか分かりません
私たちの土地の境界にあります。

9
00:03:32,979 --> 00:03:39,388
警告してきました。でも誰も気にしなかった
ガンダハールのテクノロジーを使って...

10
00:03:39,389 --> 00:03:43,148
それは私たちの文明の大きな誇りです
私たちは機械よりも鳥の方が好きです。

11
00:03:43,150 --> 00:03:46,340
そして技術的な解決策への自然な順序...
もちろん...

12
00:03:46,430 --> 00:03:50,348
しかし、あまりにも多くのお金を支払わなければならないようです
この好みに合わせて...そしてもうすぐ...

13
00:03:50,349 --> 00:03:55,019
状況の緊急性を考慮して、評議会は
調査に最適なエージェントを選択しました。

14
00:03:55,020 --> 00:03:56,340
誰が？

15
00:03:57,590 --> 00:03:58,799
シルヴァン。

16
00:03:58,800 --> 00:04:02,999
シル?!しかし、彼はまだ
あなたは経験が足りません！

17
00:04:03,000 --> 00:04:05,658
私はそれを教えました、そして私はそれを非常に確信しています。

18
00:04:05,659 --> 00:04:07,908
彼はとても有能だ。

19
00:04:07,909 --> 00:04:09,538
確かに経験豊富なエージェントはいます...

20
00:04:09,539 --> 00:04:11,638
そして彼よりも有能だ。

21
00:04:11,639 --> 00:04:14,168
評議会は命令した
そして彼らの決定は不変です。

22
00:04:14,169 --> 00:04:15,849
私たちはすでに彼を召喚しました。

23
00:04:19,410 --> 00:04:23,860
エージェント・シルヴァン。
友人たちは彼をシルと呼んでいます。

24
00:04:25,449 --> 00:04:31,088
女性評議会は彼を次の候補者に選んだ
非常に重要かつ困難で危険な任務。

25
00:04:31,089 --> 00:04:32,098
私は命を捧げるつもりです...

26
00:04:32,100 --> 00:04:36,900
私たちはあなたに死んでほしくないのです。
でも、戻ってきて知らせてください。

27
00:04:53,990 --> 00:04:56,778
未知の敵がガンダハルを脅かしている。

28
00:04:56,779 --> 00:04:59,129
発見しなければなりません
敵はどこですか、

29
00:04:59,130 --> 00:05:00,768
この敵は誰ですか、

30
00:05:00,769 --> 00:05:03,898
自分の力を決定し、
彼らの武器とその方法。

31
00:05:03,899 --> 00:05:07,599
そして、できればその秘密を探ってください。

32
00:05:07,629 --> 00:05:11,560
自分の弱点を見つけて…
あれば。

33
00:05:28,600 --> 00:05:30,599
送料は間違いありません。

34
00:05:30,600 --> 00:05:34,568
危険すぎます。しかし、私たちは持っていました
私たちは最良のエージェントを派遣します。

35
00:05:34,569 --> 00:05:36,779
正確にはどこに送ってくれるのですか？

36
00:05:36,970 --> 00:05:41,518
あなたの目標は広大です。
外周の海。

37
00:05:41,519 --> 00:05:44,268
ほとんどがそこにありました
鏡の鳥が殺されました。

38
00:05:44,269 --> 00:05:47,208
しかし、鳥が何かを見つけました。
もしかしたら侵略者の一人かもしれない。

39
00:05:47,209 --> 00:05:48,988
これが彼が想像できるイメージです
死ぬ前に伝えてください。

40
00:05:48,990 --> 00:05:50,910
何も識別できない
この画像から！

41
00:05:51,759 --> 00:05:53,439
もっとゆっくり繰り返してもいいですか？

42
00:05:54,579 --> 00:05:56,698
希望もありました
攻撃性の原因を特定するため。

43
00:05:56,699 --> 00:05:58,990
しかし、その金属的な反射では...

44
00:06:00,920 --> 00:06:04,528
私たちが今の喜びを期待するのは愚かだった
永遠に続く可能性があります。

45
00:06:04,529 --> 00:06:07,819
私たちは甘い生活に耽溺します
ガンダハルで。

46
00:06:08,060 --> 00:06:11,680
そしてそれはとても長く続きました
私たちは戦い方を忘れてしまったのです。

47
00:09:20,340 --> 00:09:24,470
間違いなく。
彼はガンダハルから去ってしまいました。

48
00:09:25,600 --> 00:09:28,689
不可能！存在を見たことがない
この姿で…

49
00:09:28,690 --> 00:09:30,680
ガンダハール、言っておきます。

50
00:09:31,309 --> 00:09:33,739
ガンダハール、でもその前に…

51
00:09:34,230 --> 00:09:36,670
信じられない！

52
00:09:44,600 --> 00:09:48,350
彼は生きていた、そして生きているでしょう...しかし、とても弱っていました。

53
00:10:09,379 --> 00:10:12,313
彼はとても不注意だったし、これからも不注意だろう
首都から遠く離れたところに飛んでいるとき。

54
00:10:12,315 --> 00:10:16,120
不注意ではありません。勇敢な！

55
00:10:16,799 --> 00:10:18,959
もしかしたら送られてきたのかもしれない
ジャスパー著。

56
00:10:19,659 --> 00:10:22,850
首都にいる人たちはそう思いますか？
彼らはついに危険に目覚めたのだろうか？

57
00:11:19,600 --> 00:11:20,499
あなたは誰でしたか？

58
00:11:20,500 --> 00:11:21,700
私は！

59
00:11:23,110 --> 00:11:25,200
私はガンダハールのシルヴァンです！

60
00:11:25,600 --> 00:11:27,019
兵士です。

61
00:11:28,370 --> 00:11:30,349
そして敵の捕虜。

62
00:11:30,350 --> 00:11:31,940
敵？

63
00:11:32,480 --> 00:11:33,990
それはどこから来たのでしょうか？

64
00:11:34,490 --> 00:11:36,180
ジャスパーから！

65
00:11:36,250 --> 00:11:39,239
彼らは昔も今もそうだろう
ジャスパーで納得！

66
00:11:39,240 --> 00:11:41,508
確かにそうだった
彼らが私たちにこんなことをしたとき...

67
00:11:41,509 --> 00:11:42,970
黙ってろ！

68
00:11:44,580 --> 00:11:47,768
さて、あなたは本当に私たちが敵だと信じていますか？

69
00:11:47,769 --> 00:11:49,178
はい！

70
00:11:49,179 --> 00:11:51,309
彼を攻撃する準備はできていますか？

71
00:11:51,460 --> 00:11:52,950
はい。

72
00:11:53,029 --> 00:11:55,009
彼を倒すことができるでしょうか？

73
00:11:55,129 --> 00:11:56,500
いいえ！

74
00:11:56,870 --> 00:11:59,230
私たちが誰であるかわかりますか？

75
00:11:59,570 --> 00:12:00,798
この体で…

76
00:12:00,799 --> 00:12:05,359
この頭、この奇形の手足、
無造作に組み立てた。

77
00:12:06,700 --> 00:12:08,939
デフォルメ？

78
00:12:08,940 --> 00:12:11,749
ガンダハールはワープドと呼んでいます！

79
00:12:11,750 --> 00:12:15,619
- 変形したものではありません。形成が不十分なもの。
- とんでもないミスの結果。

80
00:12:15,620 --> 00:12:19,289
- 運命のゲームから。
- 哀れなミュータントたちよ！

81
00:12:20,509 --> 00:12:26,610
シルヴァン、私たちもガンダハルから来ました。
あなたと私はかつて似ていました。

82
00:12:27,309 --> 00:12:32,429
しかし、私たちはかつて、そして私たちはあなたの研究の犠牲者になるでしょう
遺伝学の分野で科学的です。

83
00:12:33,500 --> 00:12:35,179
どうして想像できるでしょうか？

84
00:12:36,480 --> 00:12:40,808
私たちは恥になってしまった
そしてあなたは私たちを地下に追放しました。

85
00:12:40,809 --> 00:12:44,229
あなたがやったように、あなたは私たちを葬った
彼の他の多くの失敗も含めて。

86
00:12:45,490 --> 00:12:49,898
子供の頃に聞いた話では、
しかし、私は想像もしていなかったでしょう...

87
00:12:49,899 --> 00:12:51,278
もちろんです！

88
00:12:51,279 --> 00:12:53,860
誰も想像していなかっただろう！

89
00:12:57,039 --> 00:12:58,398
彼らがそうだったと思ってごめんなさい...

90
00:12:58,399 --> 00:13:00,769
あなたが見つけようとしていた敵は何ですか？

91
00:13:01,639 --> 00:13:05,039
許します…そして理解しました。

92
00:13:07,490 --> 00:13:11,639
本当の敵は決して見えなかった。
一度もない。

93
00:13:12,029 --> 00:13:16,539
しかし、私たちはトンネルを通してその声を聞きました。

94
00:13:17,389 --> 00:13:19,230
地球の耳。

95
00:13:26,639 --> 00:13:27,908
シャヨル！

96
00:13:27,909 --> 00:13:29,860
私は――あなたの命令に従います！

97
00:13:30,929 --> 00:13:37,620
シルヴァンを外に連れ出すことにしたのは、
騒音に達するまで。

98
00:13:38,169 --> 00:13:40,309
私はあなたの命令に従いました！

99
00:14:17,039 --> 00:14:20,250
なぜなら彼らは「私はそうだった、これからもそうする」と言うからです。
ただ「私は」ではなく？

100
00:14:20,779 --> 00:14:23,370
異形の人々は現在を恐れています。

101
00:14:23,769 --> 00:14:25,350
なぜ？

102
00:14:25,820 --> 00:14:27,980
もしかしたら隔世遺伝なのかもしれない。

103
00:14:28,370 --> 00:14:30,398
私たちは劣化を続けています。

104
00:14:30,399 --> 00:14:34,929
最初の遺伝的エラーの時点では、
私たちは預言の賜物を持っていました。

105
00:14:35,789 --> 00:14:37,918
残念ながら、私たちは彼を失いました。

106
00:14:37,919 --> 00:14:42,589
二重の予言以外に何も残っていない、
二重に曖昧です。

107
00:14:42,730 --> 00:14:46,430
「千年後、ガンダハルは滅ぼされた」
そしてその住民全員が死亡した。」

108
00:14:46,460 --> 00:14:49,678
「千年前、ガンダハルは救われるだろう、
そして避けられないことは避けられないでしょう。」

109
00:14:49,679 --> 00:14:52,639
千年後にガンダハルは滅んだのか？

110
00:14:53,330 --> 00:14:56,400
千年前、ガンダハールは救われるのか？

111
00:14:56,990 --> 00:14:59,378
未来の過去
そして過去の未来？

112
00:14:59,379 --> 00:15:01,120
しかし、これは何を意味するのでしょうか？

113
00:15:01,320 --> 00:15:05,558
あなたと同じように、私たちも理解できません。
でもそれが私たちの性質になってしまった

114
00:15:05,559 --> 00:15:09,739
そして過去と未来はこうなった
私たちの話し方や信念。

115
00:16:28,600 --> 00:16:29,820
シャヨル！

116
00:16:31,019 --> 00:16:33,340
この女性と子供たちは亡くなったのでしょうか？

117
00:16:34,299 --> 00:16:35,990
石化？

118
00:16:36,789 --> 00:16:38,569
全滅?!

119
00:17:54,599 --> 00:17:57,980
いいえ！私を石にしないで！

120
00:17:58,599 --> 00:18:01,878
私を石にしないで！

121
00:18:01,880 --> 00:18:03,469
私の体を盗まないでください！

122
00:18:03,470 --> 00:18:05,739
そんなことはしません！

123
00:18:05,740 --> 00:18:09,309
私は彼らを見ました、アンビセクストラ。

124
00:18:09,310 --> 00:18:12,819
それらは金属でできています...金属です。

125
00:18:17,059 --> 00:18:18,329
アイレル…

126
00:18:19,359 --> 00:18:21,008
あなたの名前はあなたと同じくらい美しいです！

127
00:18:21,009 --> 00:18:22,869
で、あなたの名前は何ですか？

128
00:18:23,349 --> 00:18:25,559
シルヴァン。友達からはシルと呼ばれています。

129
00:18:25,710 --> 00:18:26,679
私はエージェントです。

130
00:18:26,680 --> 00:18:28,049
アンビエクストラから?

131
00:18:28,700 --> 00:18:30,150
どうして知っていますか？

132
00:18:36,960 --> 00:18:39,250
ジャスパーで彼女を見たことがありません！

133
00:18:39,359 --> 00:18:42,379
私は首都から遠く離れたところに住んでいますが、

134
00:18:42,670 --> 00:18:44,779
漁村で。

135
00:18:45,069 --> 00:18:47,128
見せてあげるよ、

136
00:18:47,130 --> 00:18:49,480
この刑務所から出られたら。

137
00:18:57,829 --> 00:19:00,058
私は不注意でした
フルートを演奏しています。

138
00:19:00,059 --> 00:19:01,098
フルート？

139
00:19:01,099 --> 00:19:02,928
はい。学びたいですか？

140
00:19:02,930 --> 00:19:04,048
機会があれば...

141
00:19:04,049 --> 00:19:06,053
彼らが私を撃ったとき、
痛みは感じませんでした。

142
00:19:06,055 --> 00:19:08,680
私の心は硬くなり、鈍感になりました。

143
00:19:08,720 --> 00:19:12,819
意識を失い、ここで目覚めたのですが、
あなたと一緒に。

144
00:19:34,779 --> 00:19:36,869
それは何ですか？

145
00:19:37,000 --> 00:19:39,259
何が起こっている？

146
00:19:51,799 --> 00:19:53,619
なんて静かなんだ、突然…

147
00:20:00,190 --> 00:20:04,608
シル！シル、助けて！
変身してるよ！

148
00:20:04,609 --> 00:20:07,609
そこで遠慮しないでください。スリップ！

149
00:20:12,230 --> 00:20:16,360
私は銃を持っています。
最後の充電で。

150
00:20:29,309 --> 00:20:31,698
シル、これは何ですか？

151
00:20:31,700 --> 00:20:32,940
うまくいくといいですね！

152
00:20:49,480 --> 00:20:51,319
なんという怪物だ！

153
00:20:51,700 --> 00:20:53,289
ソーン？

154
00:20:53,789 --> 00:20:55,589
それは不可能です...

155
00:20:56,059 --> 00:20:59,089
この種は絶滅しました
長い間私たちの地球。

156
00:21:08,670 --> 00:21:11,210
恐れることはありません。
ソーンは肉食動物ではありません。

157
00:21:12,440 --> 00:21:14,049
それならなぜ出発しないのですか？

158
00:21:27,789 --> 00:21:29,819
あなたはとても美しいです、アイレル！

159
00:21:30,210 --> 00:21:31,819
あなたも！

160
00:21:36,559 --> 00:21:38,129
ソーンはどのようにして繁殖するのでしょうか？

161
00:21:38,369 --> 00:21:39,558
彼らは卵を産みます。

162
00:21:39,559 --> 00:21:41,418
我が家のソンはメスです。

163
00:21:41,420 --> 00:21:45,389
女性？どうやって知っていますか
このソーンの性別は？

164
00:21:45,390 --> 00:21:53,390
直感。彼女は私たちの刑務所を考えた
卵だったので、私たちが赤ちゃんだと思っています。

165
00:21:54,009 --> 00:21:54,888
それは説明がつく。

166
00:21:54,890 --> 00:21:56,200
もちろん。

167
00:21:57,200 --> 00:22:02,200
だからこそソーンはメタルマンたちと戦ったのだ。
なぜなら、彼は私たちの細胞を卵だと思っていたからです。

168
00:22:02,660 --> 00:22:06,774
したがって、次のような結論に至ります
彼女は私たちが自分の子供だと思っています。

169
00:22:06,775 --> 00:22:10,200
だからこそ彼は私たちを直してくれたのです
そして私たちに巣を作ってくれました。

170
00:22:10,559 --> 00:22:14,230
可哀想なシル、勇敢な兵士よ。

171
00:22:16,099 --> 00:22:21,638
謎の金属人たちが私の村を襲い、
そしてあなたは調査のためにジャスパーから派遣されました。

172
00:22:21,640 --> 00:22:28,620
私たちは両方とも捕らえられ、同じ場所に置かれます
その後、女性のソーンによって解放されました。

173
00:22:29,150 --> 00:22:32,780
そして結局のところ、どうやら
私があなたに恋をしていることを。

174
00:22:59,240 --> 00:23:03,509
私は愚かで、非常にうぬぼれていました。

175
00:23:04,140 --> 00:23:08,180
これだけだと期待してた
別の偵察任務。

176
00:23:09,230 --> 00:23:11,779
しかし、それは私にとって少し多すぎました。

177
00:23:12,930 --> 00:23:16,630
怖いよ、アイレル。
そう…恐怖。

178
00:23:17,990 --> 00:23:20,329
失敗したらガンダハールは死ぬだろう。

179
00:23:20,980 --> 00:23:24,970
メタルマンは強いよ
しかし彼らはとても愚かです。

180
00:23:25,740 --> 00:23:27,598
彼らには勝てないよ！

181
00:23:27,599 --> 00:23:28,868
そして、それを見逃したくありません！

182
00:23:28,869 --> 00:23:31,358
私と一緒に負けるのは簡単ではない、
わかります。

183
00:23:31,359 --> 00:23:35,198
いいえ、それは見たくないです。
元気になって待っていてね、ね？

184
00:23:35,200 --> 00:23:38,989
シル、議論しないでおこう。
あなたがどこへでも行きます。

185
00:23:38,990 --> 00:23:41,629
あなたは想像しています。
ただ行くだけです！

186
00:23:42,170 --> 00:23:44,179
議論しても無駄だ。

187
00:23:44,180 --> 00:23:49,240
させられた人たちは、
一緒にいてください、一緒にいてください。

188
00:24:01,599 --> 00:24:03,119
空の！

189
00:24:03,599 --> 00:24:05,859
完全に空です！

190
00:24:06,599 --> 00:24:08,939
肉も骨もありません。

191
00:24:10,420 --> 00:24:14,090
生き物も機械も何もありません。
ギアも回路も何もありません。

192
00:24:16,160 --> 00:24:19,419
それでも彼らは動いて戦うことができる、
武器を使う。

193
00:24:19,420 --> 00:24:21,430
彼らの頭はどうなっているのでしょうか？

194
00:24:22,180 --> 00:24:23,660
見て！

195
00:24:45,680 --> 00:24:46,940
シル！

196
00:25:09,369 --> 00:25:11,509
本物の軍隊だよ！

197
00:25:15,140 --> 00:25:17,520
こんなに設備が充実しているとは知りませんでした。

198
00:25:18,500 --> 00:25:20,680
とてもよく組織されている
私たちを破壊する目的で。

199
00:25:21,740 --> 00:25:24,130
チャンスがないのが恐ろしい。

200
00:25:24,150 --> 00:25:26,110
私たちには大きな利点があります。

201
00:25:26,190 --> 00:25:30,430
それらは空です。
脳も心臓もありません。

202
00:26:11,670 --> 00:26:13,610
それが起こったわけです。

203
00:26:14,130 --> 00:26:18,660
きっと運ばれてきたんだろうな
そのうちの一人のために...

204
00:26:28,690 --> 00:26:31,009
それはいいことだ
私たちを解放してくれました！

205
00:27:19,119 --> 00:27:21,399
このドアは好きではありません。

206
00:27:24,660 --> 00:27:31,180
鍵も鍵もありません。
それを越えると消えます。

207
00:27:31,359 --> 00:27:33,828
とても不思議です。
何らかの説明があるはずだ。

208
00:27:33,829 --> 00:27:35,389
彼女を見つけなければなりません。

209
00:27:43,599 --> 00:27:45,758
ひどいですよ！

210
00:27:45,759 --> 00:27:49,509
石化した彫像が入ってきた
そしてメタルマンたちは去った。

211
00:27:51,599 --> 00:27:57,099
この扉はガンダハルの人々を変える
彼らを殺すロボットに。

212
00:28:21,210 --> 00:28:24,730
メタルマン達！
メタルマン達！

213
00:28:25,000 --> 00:28:27,960
私たちの使命は成功しました。

214
00:28:28,150 --> 00:28:32,949
私たちの損失は問題ではありません。メタルマンたち
破壊されたものは崇高な目的を果たしました。

215
00:28:32,950 --> 00:28:36,429
死だけが意味をもつ
卑劣な存在に対して。

216
00:28:36,430 --> 00:28:38,479
情熱的な存在たち
個の「私」と一緒に。

217
00:28:38,480 --> 00:28:40,889
「私」は存在しない！

218
00:28:40,890 --> 00:28:43,429
「私」は存在しないのです！

219
00:28:43,430 --> 00:28:48,419
私はあなたであり、あなたは私たちであり、私たちは彼です。

220
00:28:48,420 --> 00:28:53,108
私はあなた、あなたは私たち、私たちは彼です！

221
00:28:53,109 --> 00:29:00,509
偉大な創造者、私たちの源
エネルギー、そしてやがて世界の支配者となる。

222
00:29:00,529 --> 00:29:03,889
その日は近い
ガンダハルの文明は破壊されるでしょう。

223
00:29:04,210 --> 00:29:11,298
この快楽の文明は、
この無駄とライセンスの領域。

224
00:29:11,299 --> 00:29:17,328
グレートブリーダーはガンダハールを破壊するだろう。
最終的な滅亡の前に、

225
00:29:17,329 --> 00:29:19,803
私たちの代表者が旅行します
周囲の海を越えて…

226
00:29:19,805 --> 00:29:22,739
私たちの完全な服従を証明するために。

227
00:29:22,740 --> 00:29:26,009
マスターに連絡すると更新されます
私たちの力、私たちの強さ！

228
00:29:26,599 --> 00:29:34,599
私の話を聞いて下さい！私の話を聞いて下さい！今夜あなたはそうしなければなりません
搭乗するまで接続を切ったままにしてください。

229
00:29:34,634 --> 00:29:37,388
偉大なる創造者万歳！

230
00:29:37,390 --> 00:29:40,970
偉大なる創造主万歳！

231
00:29:45,349 --> 00:29:46,978
偉大なブリーダー?

232
00:29:46,980 --> 00:29:48,849
全滅？

233
00:29:48,990 --> 00:29:50,068
なんてクレイジーなことでしょう！

234
00:29:50,069 --> 00:29:51,750
彼はかなり真剣な表情をしている。

235
00:29:52,190 --> 00:29:53,778
彼には差し迫った災害が起きているようだ。

236
00:29:53,779 --> 00:29:56,879
偉大なる創造者…
どうやら彼が彼らの主人のようだ。

237
00:29:57,000 --> 00:30:00,088
そして彼はどこかにいる
周囲の海で。

238
00:30:00,089 --> 00:30:02,220
私たちも彼らと一緒に行かなければなりません！

239
00:30:30,569 --> 00:30:32,419
信じられない！

240
00:30:33,259 --> 00:30:35,328
信じられないことだった
最初から。

241
00:30:35,329 --> 00:30:38,089
彼らは首を落としたのだろうか？

242
00:30:38,940 --> 00:30:41,420
彼らは接続を切るよう命じられましたが、
彼らはただ従うだけです。

243
00:30:55,420 --> 00:30:57,400
そんなに遠くまで泳げますか？

244
00:30:57,829 --> 00:30:59,710
私が一番乗りでそこに着きます！

245
00:31:55,190 --> 00:31:56,809
海にいるととてもくつろげますね。

246
00:31:58,710 --> 00:32:02,360
-そして、あなたは人魚のように泳ぎます。
- 人魚ですか？

247
00:32:02,880 --> 00:32:07,000
の生き物です
地上の神話。

248
00:32:07,640 --> 00:32:11,509
抗えない生き物。

249
00:33:36,700 --> 00:33:43,120
あなた、私たちはその意志に従います、
私たちはその注文に応えます。

250
00:33:43,599 --> 00:33:46,778
ガンダハールになるだろう
あなたが望むものは何でも。

251
00:33:46,779 --> 00:33:49,569
私たちの攻撃は成功しました。

252
00:33:49,599 --> 00:33:54,538
多くのガンダハリアンが変容しました。
あなたが私たちに命じたように。

253
00:33:54,539 --> 00:33:58,289
やがて無駄な快楽の文明が
永遠に消えてしまいます。

254
00:33:58,369 --> 00:34:05,189
そして今、金属の男たちよ、撤退の準備をしてください
偉大なる創造主の実体の強さ。

255
00:34:05,519 --> 00:34:08,599
偉大な創造主万歳。

256
00:34:09,070 --> 00:34:11,330
なぜ大祖先は何も言わないのでしょうか？

257
00:34:11,780 --> 00:34:13,759
神が反応することはほとんどありません。

258
00:34:13,760 --> 00:34:15,840
それはそれらが存在しないからです。

259
00:34:19,190 --> 00:34:22,179
こういったもの...
彼らも私たちを連れて行ってくれるでしょう...

260
00:34:23,219 --> 00:34:24,839
彼らは私たちを捕まえるつもりです！

261
00:34:32,829 --> 00:34:34,299
シルヴァン！

262
00:35:10,659 --> 00:35:14,668
私たちを内包する身体
あなたは私たちのことを知りません。

263
00:35:14,670 --> 00:35:16,729
私たちに住む人々
も住んでいます。

264
00:35:16,730 --> 00:35:22,670
そして、これらすべての体は、一方が他方の内部にあり、
彼らは永遠の体です。

265
00:35:23,000 --> 00:35:24,630
それは何ですか？

266
00:35:25,030 --> 00:35:27,530
地上の詩
本当に気に入っています。

267
00:35:59,510 --> 00:36:01,319
こんにちは、シルヴァン！

268
00:36:01,320 --> 00:36:03,230
どちらさますか？

269
00:36:03,599 --> 00:36:05,230
よくご存知ですね。

270
00:36:05,389 --> 00:36:09,769
あなたは上司ですか？
金属の死骸が崇める神？

271
00:36:09,809 --> 00:36:12,648
上司でも神様でもない。
それは本当ですが...

272
00:36:12,650 --> 00:36:15,628
彼らは私を神として崇拝していると
たった一人なのに…

273
00:36:15,630 --> 00:36:16,890
キラー！

274
00:36:18,110 --> 00:36:22,059
もし私があなたが思っているような私だったら、
どうしてまだ生きていられるのでしょうか？

275
00:36:22,389 --> 00:36:24,279
考えてみてください。

276
00:36:24,639 --> 00:36:30,398
あなたが何を探しているのか知っています。それでも許した
私に近づくために...

277
00:36:30,400 --> 00:36:34,218
そしてあなたが私を侮辱するまで。
ちょっと変だと思いませんか？

278
00:36:34,219 --> 00:36:36,188
あなたですか、そうでないですか
メタルマンのマスター？

279
00:36:36,190 --> 00:36:37,578
彼らは私がそうだと思っています。

280
00:36:37,579 --> 00:36:40,338
彼らはあなたの命令に従っていますか？

281
00:36:40,340 --> 00:36:44,250
彼らは私から命令を受けたと思っていますが、
そして時々、私がそれらを与えたとさえ信じます。

282
00:36:45,429 --> 00:36:48,688
誰と一緒ですか
この殲滅戦争で？

283
00:36:48,690 --> 00:36:52,400
それは私にとって生理的に不快なことだろう
メタルマンが失敗したら。

284
00:36:52,469 --> 00:36:55,478
ただし、見たくない
ガンダハールが死ぬ。

285
00:36:55,480 --> 00:36:57,708
それはきっと私のせいだ
感傷的な気質。

286
00:36:57,710 --> 00:36:58,708
これは素晴らしいことだ。

287
00:36:58,710 --> 00:37:05,260
そう、ジャスパーの子供たちよ！私たちは親戚なので、
ある意味で。私はメタモルフィスです。

288
00:37:09,079 --> 00:37:10,360
"あなたは誰ですか？"

289
00:37:10,599 --> 00:37:11,819
「アイレル」

290
00:37:12,780 --> 00:37:14,700
「あなたの名前はあなたと同じくらい美しいです。」

291
00:37:15,440 --> 00:37:18,260
「それで、あなたは？あなたの名前は何ですか？」

292
00:37:18,599 --> 00:37:20,500
"あなたの名前は何ですか？"

293
00:37:22,579 --> 00:37:24,369
「海にいると本当にくつろげますね。」

294
00:37:25,599 --> 00:37:27,468
「そしてあなたは人魚のように泳ぎます。」

295
00:37:27,469 --> 00:37:28,819
「人魚？」

296
00:37:29,389 --> 00:37:31,808
「無敵の生き物だ。」

297
00:37:31,809 --> 00:37:33,818
「いや……シル！」

298
00:37:33,820 --> 00:37:35,538
「触らないでよ、アイレル！」

299
00:37:35,539 --> 00:37:40,289
彼女の夢を調べてみました。
彼女はあなたのことだけを夢見ているようです。

300
00:37:40,309 --> 00:37:42,769
これは脳の何かです
理解するのは難しいでしょう。

301
00:37:43,119 --> 00:37:45,420
あなたはただの頭脳です、メタモーフィス、
そうじゃないですか？

302
00:37:46,369 --> 00:37:48,509
生きたくなかった人…

303
00:37:48,630 --> 00:37:51,189
あなたもと言ったら
ガンダハルに生まれ、

304
00:37:51,190 --> 00:37:55,259
私たちを助けてくれませんか？私たちにはありません
一人でメタルマンを倒す方法。

305
00:37:55,260 --> 00:37:57,624
皆さんの力を尽くして、
無駄な努力はしないでしょう！

306
00:37:57,625 --> 00:37:59,389
無駄だ！

307
00:37:59,920 --> 00:38:04,289
シルヴァン！そのようです。

308
00:38:04,389 --> 00:38:09,429
でもまず理解しなければいけない
私と彼らの間のこのつながり！

309
00:38:10,539 --> 00:38:13,068
失敗を招くつながり
生理的に不快。

310
00:38:13,070 --> 00:38:14,990
考えなきゃいけないって言ったよね！

311
00:38:22,010 --> 00:38:24,538
彼は私に何も約束しませんでしたが、
彼はただ考えなければならないと私たちに言いました。

312
00:38:24,539 --> 00:38:28,388
でももう信じられないくらい
彼が私たちを殺さなかったことを。

313
00:38:28,389 --> 00:38:32,000
そして彼は私たちをヤスパーに戻らせました。
そして私たちもそれを手伝ってくれました。

314
00:40:09,260 --> 00:40:11,920
翼が生えてきました
ますます伸びが少なくなります。

315
00:40:11,969 --> 00:40:13,659
そして翼のようなものはますます少なくなります。

316
00:40:31,820 --> 00:40:33,280
見て！

317
00:40:33,670 --> 00:40:36,230
ガンダハリアンは家から逃げます。

318
00:40:37,119 --> 00:40:39,299
彼らはジャスパーに避難したいと考えています。

319
00:40:44,110 --> 00:40:46,620
シル！鏡の鳥だ！

320
00:40:48,590 --> 00:40:50,700
彼はニュースを広めるだろう
私たちの到着のこと。

321
00:41:11,599 --> 00:41:13,699
今回は、それは...

322
00:41:15,070 --> 00:41:17,289
さようなら、不定形メタモルフィス！

323
00:41:36,239 --> 00:41:37,328
その後？

324
00:41:37,329 --> 00:41:38,678
「言ってなかったっけ？」とは到底思えませんが…。

325
00:41:38,679 --> 00:41:44,730
しかし空を飛ぶ動物と脳
メタルマンも同じ性質を持っています。

326
00:41:45,179 --> 00:41:48,519
唯一の違いは細胞の年齢です。

327
00:41:49,099 --> 00:41:52,618
それは理解できないほどの大きな違いです。

328
00:41:52,619 --> 00:41:54,880
そしてメタモルフィスは何も知らないふりをした。

329
00:41:55,059 --> 00:41:57,230
「関係を見つけなければなりません。」

330
00:41:57,639 --> 00:42:00,829
メタモルフィスさん、これがあなたのものです。

331
00:42:00,989 --> 00:42:02,719
この殺し屋達は…

332
00:42:02,730 --> 00:42:04,760
この金属の獣たち
あなたから生まれます。

333
00:44:53,739 --> 00:44:58,349
死さえも彼らを止めるものは何もありませんでした。

334
00:44:59,710 --> 00:45:04,688
「優先、優先…
アンビセックストラと評議会...

335
00:45:04,690 --> 00:45:08,238
中央研究所へ…」

336
00:45:08,239 --> 00:45:13,689
「優先、優先…
アンビセクストラと評議会」

337
00:45:17,730 --> 00:45:19,898
さて、ブラミノール、何が新しいのですか？

338
00:45:19,900 --> 00:45:21,598
発見した気がする…

339
00:45:21,599 --> 00:45:22,940
見てください！

340
00:45:27,420 --> 00:45:31,950
「ジャスパーの研究部」

341
00:45:32,500 --> 00:45:34,920
「実験：バイオタイプ」

342
00:45:35,639 --> 00:45:38,549
「コードネーム：メタモルフィス」

343
00:45:39,389 --> 00:45:43,099
「実験脳の特徴
極めて急速な成長を実現します。」

344
00:45:43,679 --> 00:45:47,339
「実験中、その体積は
わずか数日で倍増しました。」

345
00:45:48,039 --> 00:45:52,029
「もともと容量はあったのですが、
普通の脳よりも劣っている。」

346
00:45:52,940 --> 00:45:55,259
「その急速な成長により、
メタモルフィスは転送されなければならなかった...

347
00:45:55,260 --> 00:45:59,120
研究室から特別なプラットフォームまで
周囲の海で。」

348
00:46:00,159 --> 00:46:02,789
「脳は経験した
重大な変化。」

349
00:46:03,809 --> 00:46:11,809
「彼は自分自身の感覚を獲得しました。
視覚、触覚、その他」

350
00:46:12,869 --> 00:46:15,750
「私たちには未知のタイプのものです。」

351
00:46:15,920 --> 00:46:17,490
怪物的！

352
00:46:17,750 --> 00:46:22,489
「セキュリティ上の理由から、
実験を中止することが決定されました。」

353
00:46:22,969 --> 00:46:25,669
「でもそれは可能だろうか
メタモルフィスを破壊する？」

354
00:46:26,949 --> 00:46:28,639
ついに...

355
00:46:29,199 --> 00:46:31,759
メタモルフィスだった
それは創造者を破壊しました。

356
00:46:32,010 --> 00:46:34,780
ジャスパーはこう言った
この種の実験は、

357
00:46:34,880 --> 00:46:37,689
そして怪物は捨てられた
周囲の海で...

358
00:46:37,690 --> 00:46:39,179
放棄されました！

359
00:46:39,550 --> 00:46:44,009
そしてあなたの細胞は増殖し続けました
そしてメタルマンの頭脳を形成した。

360
00:46:44,010 --> 00:46:50,090
そこでガンダハルが生み出した
自分自身の不倶戴天の敵。

361
00:47:18,550 --> 00:47:20,940
夜になると回線が切れてしまいます。

362
00:47:21,059 --> 00:47:24,698
使い物にならない。
シルヴァン、メタモルフィスを殺さなければなりません！

363
00:47:24,699 --> 00:47:28,210
待って。メタモルフィスは我々を去った
ジャスパーに戻り、

364
00:47:29,079 --> 00:47:33,199
それは彼が支持していない証拠だ
金属の男たちは私たちの死を望んでいません。

365
00:47:34,119 --> 00:47:36,998
彼と話さなければなりません。

366
00:47:37,000 --> 00:47:38,619
彼が言うことを聞かなかったらどうしますか？

367
00:47:39,320 --> 00:47:40,620
私は彼を殺します。

368
00:47:40,829 --> 00:47:41,868
として？

369
00:47:41,869 --> 00:47:43,980
私はこの問題に取り組んできました。

370
00:47:46,400 --> 00:47:47,769
どうやら解決したようです。

371
00:47:49,349 --> 00:47:51,839
注射は1回で十分です。

372
00:49:14,449 --> 00:49:15,779
待っていました。

373
00:49:15,820 --> 00:49:18,970
怪物…嘘つき！

374
00:49:20,050 --> 00:49:21,368
何か知っていますか
メタルマンって…

375
00:49:21,369 --> 00:49:27,099
あなたの言いたいことは分かります。
メタルマンは私の道具です。

376
00:49:27,119 --> 00:49:29,250
あなたが知らないことも私は知っています。

377
00:49:29,440 --> 00:49:31,300
彼らは未来から来たのです！

378
00:49:31,460 --> 00:49:34,938
私は彼らが実際に活動しているのを見ました。
彼らは生きとし生けるものすべてを石化し、

379
00:49:34,940 --> 00:49:38,098
彼らを独房に監禁し、
顔のない怪物に変身する。

380
00:49:38,099 --> 00:49:40,509
あなたは何かを理解しているはずです。

381
00:49:41,130 --> 00:49:42,860
ジャスパーを救いたいですか？

382
00:49:43,510 --> 00:49:44,950
私を殺したいのですか？

383
00:49:45,110 --> 00:49:47,710
そのばかげた注射器は放っておいてください
そして聞いてください。

384
00:49:48,050 --> 00:49:52,420
繰り返します：
この侵略は未来から来ています。

385
00:49:52,480 --> 00:49:54,468
それは不合理です！
信じられない！

386
00:49:54,469 --> 00:49:57,868
時間について何を知っていますか
そしてその継続性、

387
00:49:57,869 --> 00:50:03,719
その罠、その誤った視点、その
明らかな矛盾、宇宙との関係！

388
00:50:04,619 --> 00:50:07,389
つまり、ジャスパーは侵略の犠牲者です
それはまだ起こっていません。

389
00:50:07,659 --> 00:50:09,409
ナンセンス！

390
00:50:09,559 --> 00:50:16,049
それが私たちのロジックです。侵略が行われた
たとえそれが未来から来たものであっても。

391
00:50:16,400 --> 00:50:18,328
- どうやって？
- ドア越しに。

392
00:50:18,329 --> 00:50:19,799
ドア？

393
00:50:19,809 --> 00:50:21,799
時の扉！

394
00:50:22,090 --> 00:50:24,670
あなたはそれを見ましたが、理解していませんでした。

395
00:50:25,369 --> 00:50:28,768
You can come and go
時の扉を通して?

396
00:50:28,769 --> 00:50:30,409
Like any door...

397
00:50:31,119 --> 00:50:33,609
それから囚人のいる独房へ
未来へと運ばれていく。

398
00:50:34,289 --> 00:50:35,528
どうして、メタモルフィス？

399
00:50:35,530 --> 00:50:37,448
まだ分​​かりません。

400
00:50:37,449 --> 00:50:38,998
あなたの善意の証拠を見せてください！

401
00:50:39,000 --> 00:50:43,019
証拠？そこのあなた、
生きています。

402
00:50:44,030 --> 00:50:46,339
破壊することもできたかもしれない
the moment he entered!

403
00:50:46,340 --> 00:50:49,390
でも真実は、ずっと探していたということ
この出会いはあなたと同じくらい。

404
00:50:49,900 --> 00:50:50,959
新たな罠なのか？

405
00:50:50,960 --> 00:50:53,368
まだ罠じゃないよ、シル。

406
00:50:53,369 --> 00:50:58,259
でもそうなるだろう、
そしてそれに巻き込まれたくない。

407
00:50:58,260 --> 00:51:02,468
狂った暴君にはなりたくない
暗殺者の軍隊を統べる者。

408
00:51:02,469 --> 00:51:08,009
シルヴァン、私を超えてほしい
千年後に！

409
00:51:08,559 --> 00:51:09,788
なぜ今はだめなのでしょうか？

410
00:51:09,789 --> 00:51:14,489
したくないから、
そしてあなたには能力がありません。

411
00:51:14,670 --> 00:51:16,570
私は無防備ではありません。

412
00:51:17,070 --> 00:51:18,630
まだ。

413
00:51:19,320 --> 00:51:21,120
千年後にわかるだろう。

414
00:51:21,309 --> 00:51:23,208
それは不可能です。死んでしまうよ！

415
00:51:23,210 --> 00:51:25,658
この千年の間、
あなたは生きていることも死んでいることもありません。

416
00:51:25,659 --> 00:51:28,489
でも冬眠中
海の底で。

417
00:51:28,969 --> 00:51:31,478
決められた日、決められた時間に、

418
00:51:31,480 --> 00:51:35,168
あなたは今のように目覚めるでしょう。
若くて、強くて、決意が強い。

419
00:51:35,170 --> 00:51:40,220
君は古いメタモーフィスを超えようとするだろう
そして彼のメタルマンの軍隊。

420
00:51:40,639 --> 00:51:44,569
成功すればジャスパーは救われるでしょう！

421
00:51:45,130 --> 00:51:47,420
そして私は未来の囚人になるでしょう。

422
00:51:48,000 --> 00:51:52,628
私の時代から追放され、
私が愛する人たちのこと。

423
00:51:52,630 --> 00:51:55,349
単なる職業上のリスク、
私ならそう思います。

424
00:51:55,769 --> 00:51:59,320
しかし、あなたにはまだチャンスがあります
現在に戻ること。

425
00:51:59,750 --> 00:52:02,070
時の扉。

426
00:52:02,639 --> 00:52:04,920
時の扉。

427
00:52:35,130 --> 00:52:37,078
シルヴァンからの連絡はありませんか？

428
00:52:37,079 --> 00:52:38,628
完全に連絡が取れなくなってしまいました。

429
00:52:38,630 --> 00:52:41,579
評議会は検討します
シルヴァンの任務は失敗したと。

430
00:52:41,630 --> 00:52:42,689
なぜ？

431
00:52:42,690 --> 00:52:45,558
もう待ちきれません、
希望はありません。

432
00:52:45,559 --> 00:52:46,860
待って！

433
00:52:47,550 --> 00:52:49,259
もう少しお待ちください。

434
00:52:49,260 --> 00:52:51,549
Syl が失敗したことをどうやって知ることができますか?

435
00:52:51,550 --> 00:52:54,468
もし私が成功していたら、
メタルマンたちは殺しをやめただろう。

436
00:52:54,469 --> 00:52:56,259
そんなに単純である必要はありません。

437
00:52:59,650 --> 00:53:06,360
シル... 急いで、愛しい人、
急いでください...

438
00:53:16,400 --> 00:53:21,010
デフォルメは辞めるよ
メタルマンに破壊される？

439
00:53:21,119 --> 00:53:24,128
できるようになります
戦って勝つために…

440
00:53:24,130 --> 00:53:27,198
勝つ？
何を勝ちますか？

441
00:53:27,199 --> 00:53:32,368
私たちにとって戦争は手の届くところにある
勝利のない肉体は永遠に。

442
00:53:32,369 --> 00:53:35,068
そうだったのか――戦わずして死ぬことになるのだろうか？

443
00:53:35,070 --> 00:53:40,660
いいえ、シャヨル、いいえ。
ここが私たちの戦いだ！

444
00:54:56,480 --> 00:55:00,320
私たちは成功しました、
しかし長くは続かない。

445
00:55:01,150 --> 00:55:05,769
私たちの力には限界があります。

446
00:55:05,809 --> 00:55:07,778
この力を使えばいいのに
ジャスパーを助けるために。

447
00:55:07,780 --> 00:55:09,940
彼らは決して私たちを助けてくれませんでした。

448
00:55:11,260 --> 00:55:16,820
彼らは私たちの存在を決して認めませんでした、
今まで一度もなかった。

449
00:55:18,550 --> 00:55:21,910
致命的な脅威に直面して、
すべてがすぐに変わります。

450
00:55:22,489 --> 00:55:26,619
ガンダハールはそれを覚えているはずだ
奇形者たちは彼女自身の子供たちです。

451
00:58:52,119 --> 00:58:56,920
鏡の鳥、狛鳥、
幻視の鳥、

452
00:58:57,519 --> 00:59:00,539
来るべき滅びから私たちを救い出してください。

453
00:59:00,849 --> 00:59:03,250
ジャスパーを地面から連れ去りましょう。

454
00:59:04,090 --> 00:59:07,340
さようなら、ガンダハール！
私たちはここに住んでとても幸せでした。

455
00:59:55,809 --> 01:00:02,789
千年後、ガンダハールは滅び、
そして彼の民は皆殺された。

456
01:00:03,650 --> 01:00:10,519
千年前、ガンダハルは救われるだろう
そして避けられないものはそうなるだろう。

457
01:00:11,239 --> 01:00:18,439
千年後、ガンダハルは破壊されました。
そして彼の人々は全員殺されました。

458
01:00:18,750 --> 01:00:26,309
千年前、ガンダハルは救われるだろう
そして避けられないものは避けられないでしょう。

459
01:01:35,010 --> 01:01:36,840
ここにいるよ、メタモルフィス。

460
01:01:37,840 --> 01:01:39,640
千年が経ちました。

461
01:01:40,699 --> 01:01:44,278
約束の日に目が覚めたら、
指定された時間に、あなたが望むように。

462
01:01:44,280 --> 01:01:46,880
そして今、私はあなたが望むことをします。

463
01:02:49,320 --> 01:02:53,558
あなたは誰ですか？
ガンダハルから去ってしまったのですか？

464
01:02:53,559 --> 01:02:57,090
私はそうだったし、これからもそうするだろう。そしてあなたは
私の友達がいなくなってしまいました。

465
01:02:57,250 --> 01:03:01,178
戦士シル、
私はあなたを知っています！

466
01:03:01,179 --> 01:03:03,059
私もあなたを知っています！

467
01:03:03,579 --> 01:03:07,900
私たちが会ったのは
私の最初の使命は千年前でした。

468
01:03:12,239 --> 01:03:16,428
千年前か一日か...

469
01:03:16,429 --> 01:03:19,849
関係ない、一度あなたが
時の扉を通過しました。

470
01:03:20,630 --> 01:03:25,519
石に変えられ、投獄された
未来に連れて行かれた細胞の中。

471
01:03:26,289 --> 01:03:29,420
そして、別のものに変換されました。

472
01:03:29,659 --> 01:03:31,629
私たちが到着したとき、彼らは私たちを選んでくれました...

473
01:03:32,320 --> 01:03:35,768
片側には通常のもの、
もう一方には怪物がいる。

474
01:03:35,769 --> 01:03:41,800
私たちモンスターは幸運でした。私たちは行きました
使用不可能かつ回復不能とみなされます。

475
01:03:42,070 --> 01:03:46,480
彼らは私たちを冥界に追いやった、
ジャスパーと同じように。

476
01:03:55,989 --> 01:03:57,438
そして他の人は？

477
01:03:57,440 --> 01:04:00,479
美しい顔を持つガンダハリアン
そして完璧なボディ？

478
01:04:00,480 --> 01:04:02,010
はい、私に似ている人たちです。

479
01:04:02,840 --> 01:04:06,180
最後に彼らは悔い改めなければなりませんでした
私たちを探さなかったのです。

480
01:04:06,429 --> 01:04:07,838
彼らは組織的に絶滅されたのでしょうか？

481
01:04:07,840 --> 01:04:11,108
それよりも悪い。
知らないほうがいいですよ。

482
01:04:11,110 --> 01:04:12,599
でも、知らなきゃいけないんだよ！

483
01:04:14,409 --> 01:04:16,759
理解しなければいけないのですが、
これらの恐怖を止めることができるように。

484
01:04:16,760 --> 01:04:21,190
兵士よ、誰も疑いません
彼の勇気と資質について。

485
01:04:21,449 --> 01:04:23,889
しかし、どうすればそのような力に打ち勝つことができるのでしょうか？

486
01:04:34,730 --> 01:04:36,300
ここはどこ？

487
01:04:36,480 --> 01:04:39,099
メタルマンの街で。

488
01:04:39,599 --> 01:04:41,349
認識しないのですか？

489
01:04:41,599 --> 01:04:45,679
メタモルファスの周りには何もなかった
周囲の海を除く。

490
01:04:46,400 --> 01:04:47,759
今ではすべてが金属で覆われています。

491
01:04:47,760 --> 01:04:50,170
ポルタ・ド・テモを除いて、
他のすべては変わりました。

492
01:05:03,300 --> 01:05:05,730
さらに囚人が増えた。

493
01:05:06,320 --> 01:05:09,289
機械は彼らの命をすべて奪います。

494
01:05:11,730 --> 01:05:13,539
見なければなりません。

495
01:05:31,429 --> 01:05:33,768
どうしてそんな恐怖を想像できるでしょうか！

496
01:05:33,769 --> 01:05:35,528
そしてそんなナンセンス！

497
01:05:35,530 --> 01:05:38,800
こんなに複雑なシステム
殲滅の。

498
01:05:38,949 --> 01:05:41,210
逆に、
恐ろしいほど論理的です。

499
01:05:41,960 --> 01:05:43,639
千年が経ちました。

500
01:05:44,090 --> 01:05:47,100
メタモルフィスはかなり年をとりましたが、
そしてあなたの細胞はもはや再生できません。

501
01:05:48,159 --> 01:05:51,788
生き続けるためには、
新しい細胞が必要です。

502
01:05:51,789 --> 01:05:55,338
だからすべての石化、形作られた刑務所
卵の数、時の扉が必要です...

503
01:05:55,340 --> 01:05:57,828
貴重な物質を届けるために
それはそのままの状態を保ちます。

504
01:05:57,829 --> 01:06:00,299
必要になるまでそのまま。

505
01:06:17,969 --> 01:06:22,458
猛威を振るうメタルマンの襲来
惑星、それはメタモルフィスから来ています。

506
01:06:22,460 --> 01:06:27,619
もしメタモルフィスが変身したらどうなるか
私たちの周りのものと同じように、金属でしょうか？

507
01:06:27,699 --> 01:06:30,938
昔は違うものだったのですが…

508
01:06:30,940 --> 01:06:34,179
お見せできます！

509
01:06:42,309 --> 01:06:48,570
死んだ細胞…
凝集した…化石化した。

510
01:06:50,269 --> 01:06:53,188
変性細胞…
彼らに何が起こったのでしょうか？

511
01:06:53,190 --> 01:06:54,588
私たちはそれについてあまり知りません。

512
01:06:54,590 --> 01:06:58,870
金属化しない限り
彼らが成長するにつれて。

513
01:07:00,449 --> 01:07:02,859
メタモルフィスはそうなることを恐れている。

514
01:07:03,659 --> 01:07:05,268
だからこそ彼は望んでいる
私が彼を殺すということ。

515
01:07:05,269 --> 01:07:06,900
彼はそれを望んでいたのです！

516
01:07:06,980 --> 01:07:09,948
彼が今後も敬意を払うだろうとどうやってわかるの?
千年前の合意ですか？

517
01:07:09,949 --> 01:07:11,359
リスクは負います...

518
01:07:11,789 --> 01:07:12,898
選択肢がありません。

519
01:07:12,900 --> 01:07:15,180
あなたには味方がいます...

520
01:07:15,300 --> 01:07:17,828
お手伝いさせていただきます。
私たちは攻撃します...

521
01:07:17,829 --> 01:07:21,949
最優先のリザーバー
それがメタモルフィスの餌となる。

522
01:07:22,150 --> 01:07:24,298
一度切断されると、
メタモルフィスはすぐに力を失います。

523
01:07:24,300 --> 01:07:26,460
捕虜も解放しなければなりません。

524
01:07:28,019 --> 01:07:34,259
でも、まずは行きましょう
メタルマンを大事にしてください。

525
01:10:24,909 --> 01:10:29,188
もう私から離れても大丈夫です。
それは個人的な約束です。

526
01:10:29,189 --> 01:10:31,359
- 私も一緒に行きます。
- いいえ。

527
01:10:32,100 --> 01:10:33,600
それは個人的なものです。

528
01:12:42,850 --> 01:12:44,890
終わりの始まりだよ、メタモルフィス。

529
01:12:45,289 --> 01:12:47,590
あまり早く私を埋葬しようとしないでください、
兵士…

530
01:12:47,760 --> 01:12:53,658
これらの細胞は鱗のように剥がれ落ちることが止まらず、
私に回復する方法を残します。

531
01:12:53,659 --> 01:12:57,920
そしてそれらは新しいものに置き換えられます
無限に。

532
01:12:58,420 --> 01:13:00,510
無限の殺戮。

533
01:13:01,680 --> 01:13:03,908
この物質は物質です
その犠牲者のこと。

534
01:13:03,909 --> 01:13:05,028
とても実践的なシステムですね！

535
01:13:05,029 --> 01:13:09,009
あなたは私にあなたを殺すように頼んだ
千年後には。

536
01:13:09,010 --> 01:13:11,588
こんなばかげた提案はしたことがない！

537
01:13:11,590 --> 01:13:12,988
まるで君の思い出のようだ
加齢とともに衰えた！

538
01:13:12,989 --> 01:13:16,630
老けてないよ…
私は決して年をとりません！

539
01:13:17,060 --> 01:13:19,710
- それで、私を殺しに来たのですか？
-はい、あなたを殺しに来ました!

540
01:13:19,711 --> 01:13:22,380
メタモルフィスが私に尋ねると、
彼がまだ精神的に正気だった頃。

541
01:13:23,840 --> 01:13:28,029
ジャスパーの賢者たちがこう言ったようです。
あなたの知恵をすべて注射器に注ぎ込みます...

542
01:13:28,090 --> 01:13:30,009
最終兵器！

543
01:13:30,010 --> 01:13:33,720
テストしてみませんか?
たとえばあなたの中で。

544
01:13:46,539 --> 01:13:48,269
貯水池がなくなってしまった！

545
01:13:49,010 --> 01:13:50,650
左半球が欠けています。

546
01:13:50,880 --> 01:13:52,460
全局警報！

547
01:13:52,989 --> 01:13:54,349
セキュリティも倍増！

548
01:13:54,600 --> 01:13:57,289
予備力を動員しましょう！

549
01:13:58,140 --> 01:14:00,460
全局に呼びかけます！

550
01:14:06,210 --> 01:14:08,250
なんて静かなんだろう…

551
01:14:09,439 --> 01:14:11,689
沈黙…

552
01:14:13,500 --> 01:14:16,090
完全な沈黙…

553
01:14:17,600 --> 01:14:21,009
なぜ太陽は黒いのか
今朝は？

554
01:14:21,010 --> 01:14:25,628
雪が降っていて、
床を覆っています...

555
01:14:25,630 --> 01:14:27,750
すべてをカバーします...

556
01:14:27,869 --> 01:14:29,769
痛みが消える…

557
01:14:29,770 --> 01:14:32,020
そして疲労感…

558
01:14:34,899 --> 01:14:37,460
その夢は…

559
01:14:39,090 --> 01:14:42,050
あの爆発の夢は…

560
01:14:42,319 --> 01:14:45,449
大きな爆発音。

561
01:14:53,510 --> 01:14:55,358
メタルマン、
私の命令に従ってください！

562
01:14:55,359 --> 01:14:58,369
時の扉を破壊せよ！

563
01:14:59,090 --> 01:15:02,420
裏口を開けたのは誰だ
私の記憶から？

564
01:15:02,939 --> 01:15:07,649
全てが混ざってます…
すべてが混乱しています...

565
01:15:08,680 --> 01:15:12,650
なぜ私にこんなことをしたのですか？

566
01:15:12,770 --> 01:15:16,370
シルヴァン、シルヴァン…

567
01:15:18,590 --> 01:15:22,050
もう手遅れです
今のところ...

568
01:15:23,600 --> 01:15:28,780
いいえ...いいえ...一人ではありません
この凍てつく海で…

569
01:15:30,699 --> 01:15:32,698
私もガンダハールの息子です…

570
01:15:32,699 --> 01:15:35,470
待って、待って…

571
01:16:44,670 --> 01:16:47,099
ではなぜ私たちは
なぜメタモルフィスを殺すのか？

572
01:16:47,100 --> 01:16:48,719
ガンダハルは廃墟となっている。

573
01:16:48,720 --> 01:16:53,920
ヤスパーとその民は斬首された
未来のどこかで失われます。

574
01:16:54,479 --> 01:16:56,519
私たちはそれらを見つけることができます。

575
01:16:57,020 --> 01:16:59,350
いつ？
千年後？

576
01:17:00,050 --> 01:17:01,570
鏡鳥！

577
01:17:08,010 --> 01:17:09,880
ジャスパーは救われたのか！？

578
01:17:21,539 --> 01:17:25,739
=終わり=